EU Shipping

Unfortunately, due to new EU regulations (specifically the GPSR) coming into force in December 2024 we will no longer be shipping our products to the EU or Northern Ireland.

It has been a difficult decision for us to make, as we have many satisfied customers within the EU countries, but the bureaucracy now involved to ship parts into the EU outweighs any practical solution at this moment in time.

==========================================================================================

 

Leider werden wir aufgrund neuer EU-Vorschriften (insbesondere des GPSR), die im Dezember 2024 in Kraft treten, unsere Produkte nicht mehr in die EU oder nach Nordirland versenden.

Es war eine schwierige Entscheidung für uns, da wir viele zufriedene Kunden in den EU-Ländern haben, aber die Bürokratie, die jetzt für den Versand von Teilen in die EU erforderlich ist, überwiegt zum jetzigen Zeitpunkt jede praktische Lösung.


===========================================================================================


Malheureusement, en raison de l’entrée en vigueur de la nouvelle réglementation de l’UE (en particulier le GPSR) en décembre 2024, nous n’expédierons plus nos produits vers l’UE ou l’Irlande du Nord.

Cela a été une décision difficile à prendre pour nous, car nous avons de nombreux clients satisfaits dans les pays de l’UE, mais la bureaucratie nécessaire pour expédier des pièces dans l’UE l’emporte actuellement sur toute solution pratique.